«Ой, таҥем, пелашем» (в переводе на русский язык – «Моя милая половинка»).
В 2026 году в МБУК «Библиотеки Тольятти» проводится этно-марафон «Поделись традицией своей», приуроченный к Году единства народов России.
Представляем Вашему вниманию видео от читателя библиотеки № 17 Дарина Николая, который исполнил марийскую песню «Ой, таҥем, пелашем» (в переводе на русский язык – «Моя милая половинка»).
Николай занимается вокалом и осваивает баян. Поет на русском и родном марийском языке, в его репертуаре – народные, эстрадные, детские песни различной тематики, частушки.
«Ой, таҥем, пелашем» - лирическая марийская композиция о любви и душевной близости. Песня будто создана для тихих вечеров, когда хочется просто быть рядом с тем, кто стал твоей половинкой. В каждом звуке — марийская интонация, слова простые, но самые важные слова на свете. Пусть эта песня коснётся вашего сердца и подарит минуту светлой тишины.
В рамках этно-марафона читатели готовят видеоролики по одной из тематических номинаций:
- «Чтим историю» - видео с рассказом о традициях народа;
· «Рассказываем историю» – видео с рассказом об истории семьи;
· «Поем историю» – видео с исполнением национальной песни, танца;
· «Плетем историю» – видео с рассказом и демонстрацией изготовления национального изделия в различных техниках: плетение, лепка, вышивка, рисование национального узора и т.д.;
· «Готовим историю» – видео с рассказом и показом приготовления национального блюда.
Все видеоролики станут частью медиатеки «Этнические истории города», а самые активные участники будут поощрены в конце года.
