В 1819 году отдельным изданием появился один из известнейших произведений Гофмана, его сказочная повесть "Малыш Цахес на прозвище Цинобер", которая сразу же нашла признание, как среди читателей, так и среди литературных критиков. Адальберт фон Шамиссо, ознакомившись с повестью, назвал писателя "нашим беспрекословно наилучшим юмористом", а сам Гофман охарактеризовал собственную повесть как "произведение очень несдержанной и саркастической фантазии".