Подготовила: заведующая отделом информационного сопровождения Г. Н. Гостева
Дмитрий Лукьянов «Год в Чувашии»
Лукьянов Дмитрий Геннадьевич родился 10 февраля 1985 года в Москве. Учился в МИИТе (теперь Университет путей сообщения). Работал продавцом в книжных магазинах, редактором в новостных отделах федеральных изданий, копирайтером. В 2021-м были опубликованы рассказы «Икша-Икша» и «Красное, белое» в журнале «Пашня» по итогам курса Дмитрия Данилова в Creative Writing School. С 2020 года живет в Долгопрудном и Чебоксарах.
Роман Дмитрия Лукьянова «Год в Чувашии» — это дебютная работа, в которой автор через личный опыт исследует тему столкновения культур, поиска идентичности и семейных отношений.
Так случилось, что москвич Лукьянов Дмитрий Геннадьевич, зарабатывающий на жизнь сочинением пресс-релизов, женился на Лене из Чувашии, и у них родился сын. В 2020 году люди побежали из Москвы — кто куда, лишь бы подальше от эпидемии ранее неизвестной болезни, моментально перекроившей весь жизненный уклад. Бежали в основном на «малую родину», у кого она была. Поскольку «малая родина» Лукьянова Дмитрия Геннадьевича — север Москвы, то побежали в Чувашию, на родину жены. Несколько поколений её родственников живут в Чебоксарах и окрестных деревнях, но до описываемых событий главный герой не уделял особого внимания этнической принадлежности жены, её родному языку, местам, в которых она выросла. Теперь же все изменилось. Для него это было все равно что перебраться если не на другую планету, то совершенно точно в другую страну, где совсем другие люди говорят на своем языке, живут своими обычаями и даже в календаре у них тринадцать месяцев.
Погрузившись в мир другого народа, герой чувствует себя здесь чужаком. Он знакомится с традициями и обычаями чувашей, пытается учить язык, хотя бы на бытовом уровне, чтобы понимать домашние разговоры родни. «Она не очень понимала причину моей спешки, завершая мелкие дела в своих кладовках по сторонам коридора, и что-то отвечала, перескакивая с одного языка на другой. Зачем-то я решил купить большое ведро меда, который оказался с пасеки ее брата, такого же старика. Светлый от луговой пыльцы деревенский мед медленно, до сомнений в земном притяжении, преодолевал края бочки. Мы стояли молча и смотрели на его плавное движение. Загремел железный замок, и несколько мужчин внесли в магазин тушу барана. У них сразу начался веселый, скоростной разговор с продавщицей, как это бывает со всеми говорящими на своем языке чувашами, из которого я сразу же выбыл».
И Лукьянов Дмитрий Геннадьевич принимается за наблюдения за людьми. Собственно, значительную часть его бисерного романа составляют портреты. Он узнаёт, что чуваши относятся к земле каким-то особым образом, что в некоторых деревнях все еще верят в народную магию, а православные праздники отмечают на свой лад. Он постоянно думает о том, чем русский отличается от чуваша, а центр от окраины.
В повествовании органично соединяются этнографические заметки, автофикшн, магический реализм. Герой покупает на трассе жирных копченых лещей, впервые в жизни попадает в пургу, ходит по грибы, ездит на троллейбусе с кондукторшей, которая всех пассажиров маршрута знает. Не становясь частью этой жизни, даже не претендуя на ее понимание, но спокойно и уважительно глядя на нее со стороны.
Отзывы:
«На первый взгляд, проза Дмитрия Лукьянова кажется традиционной, будто написанной не сегодня, а лет сорок назад, когда умами владели Распутин и Шукшин. Плавные интонации, порожденные плавностью природных рельефов, интерес к чудикам, угадывающим в своей простой жизни непростые смыслы», — пишет Ольга Славникова к журнальной публикации «Года в Чувашии».
«По чувашскому народу и его торопливой и богатой на эмоции речи я скучала все четыре года, что жила в столице, и в каждый свой приезд радостно вслушивалась в разговоры родственников о любой ерунде. По Волге и по чувашским пейзажам скучала я ещё больше. Пока читала, почему-то все время хотелось плакать. Такая настоящая у Дмитрия Лукьянова получилась Чувашия, такая трогательная. Особого восхищения заслуживает авторский стиль написания текста, это что-то. В общем, спасибо большое за эту работу! Пысăк тав!»
«Очень неспешное, почти медитативное чтение. Афтофикшн и тревелог — замечательное сочетание. Много красивых языковых находок, необычных метафор и ненавязчивого интеллигентного юмора. Приятное чтение для поздних дожливых вечеров».
«Я действительно узнала много нового. География, календарь, чувашские слова, традиции, исторические моменты… Манера повествования в этой книге не очень упорядоченная, кроме того, что каждая глава посвящена отдельному месяцу чувашского года. Это как деревенская еда, когда в горшочек просто бросали всё, что было съестного в доме — поварили — вот тебе и блюдо, чтобы накормить всю семью. Так и с книгой «Год в Чувашии».
Книгу можно взять в Модельной центральной библиотеке имени В.Н. Татищева, Модельной библиотеке национальных культур или заказать бесплатную доставку издания в любую, ближайшую к вам библиотеку через услугу внутрисистемного книгообмена.
Местонахождение библиотек и время работы можно уточнить на сайте «Библиотек Тольятти»: https://cls.tgl.ru/kontakty/spiskom/
